Comece no seu idioma
Um projeto de fãs gratuito e não oficial de Wuthering Waves em VR. Continue com seu controle Xbox e ajuste a visão e o HUD para ficar confortável.
Os controles principais do launcher e este guia estão traduzidos. Algumas descrições de versões, ferramentas de desenvolvimento e erros continuam em inglês. São traduções iniciais; esta opção não muda o idioma do jogo nem do UEVR.
Language / 语言 / اللغة
Primeiros passos
- Extraia o ZIP inteiro para uma pasta normal e abra WuWa VR Launcher.exe. Mantenha as pastas app e python ao lado dele. Não é necessário instalar o Python.
- Conecte o headset e inicie seu software. Para usar o simulador, feche o WuWa e o injetor e escolha Usar o simulador deste pacote. Alterar o runtime OpenXR do sistema exige permissão do Windows e vale para a próxima inicialização do jogo.
- Leia e aceite o aviso de risco, escolha uma versão e clique em Aplicar e iniciar. Aceite a permissão do Windows para a injeção e clique em Jogar no launcher. A opção testada é o launcher oficial independente; a injeção nas versões Steam/Epic ainda não foi verificada.
- L3 + R3 abre o UEVR. L3 + B mostra/oculta HUD e menus; L3 + A recentraliza; L3 + Menu mostra os atalhos; L3 + LB alterna o modo HUD/mouse. Feche as configurações do UEVR antes de usar atalhos do jogo.
Atalhos comuns do Xbox
L3 / R3 significa apertar os analógicos. View é o botão de dois quadrados; Menu é o de três linhas. LB + Y mantém a ação normal do jogo.
| L3 + R3 | Abrir / fechar configurações do UEVR |
|---|---|
| L3 + B | Mostrar / ocultar interface, incluindo menus |
| L3 + A | Recentralizar visão / janela |
| L3 + Menu | Mostrar / ocultar folha de atalhos |
| L3 + LB | Alternar ajuste de HUD / mouse e soltar (versões candidatas novas) |
| L3 + View | Ligar / desligar primeira pessoa |
| Double R3 | Ligar / desligar câmera livre |
| L3 + RB | Câmera do jogo / fixa |
Conforto e recuperação
Em HUD placement and visibility, escolha um HUD que siga a visão, ajuste tamanho e distância juntos ou encaixe-o na janela opcional. L3 + B restaura menus ocultos; L3 + A recentraliza. O novo perfil mostra a folha por padrão: L3 + Menu a oculta. As preferências já salvas são respeitadas.
O que ainda precisa melhorar
Use as configurações incluídas na sua versão; os padrões de Native Stereo Fix variam entre versões. BUILD GUIDE.html lista esses valores nos pacotes mais novos. Reflexos, diferenças de visibilidade e iluminação entre os olhos e a mira com animação completa continuam em teste. As correções candidatas não foram confirmadas em todas as cenas. Não há pausa global do tempo.
Gratuito, feito por fãs e pela comunidade
O site original, os guias e o trabalho independente listado usam MIT. UEVR, scripts da comunidade e conteúdo do jogo mantêm seus próprios termos; o mod completo não é MIT. Forks e contribuições são bem-vindos quando os termos permitirem.
Mantenha o acesso gratuito, dê crédito, compartilhe melhorias e evite vender repacks ou colocar forks da comunidade atrás de pagamento. É um pedido, não uma condição extra da MIT: ela permite uso comercial e venda.
Créditos e escopo das licenças (inglês)Apoio opcional
Não há obrigação de doar. Não doe se espera suporte permanente, atualizações, ajuda pessoal ou compatibilidade garantida. É um hobby no tempo livre e posso pausar ou parar. As contribuições apoiam o trabalho como está, sem algo devido em troca. Uma GPU melhor ajudaria nos testes de modelos com pesos abertos localmente e em VR com mods.
Condições de apoio (inglês)Ajude a melhorar
Ajude a revisar traduções ou peça outro idioma abaixo.
Escreva no idioma que preferir. Prepare o rascunho, revise no GitHub e envie você mesmo. O site nunca publica automaticamente. Enviar no GitHub exige login; copiar o rascunho não exige conta.
O repositório público ainda não está conectado. Você pode copiar o rascunho; ele não foi enviado.